Bookbox

Понекогаш е доволен еден необичен говор за да нè потсети дека јазиците не се затворени светови, туку живи организми кои со векови се позајмуваат, се преплетуваат и се обликуваат меѓусебно. Токму таков е и легендарниот говор што во 1959 година го одржал грчкиот економист и гувернер на Банката на Грција, Ксенофон Золотас, на конференција на Меѓународната банка за обнова и развој. Добро, малку и се перчел, ама му се можело.

Ново аудио-издание на „Одисеја“ од Хомер предизвика големо внимание, а причината е необична: епот го раскажува глас што звучи како оној на славниот британски актер Мајкл Кејн. Сепак, зад овој проект не стои класична актерска снимка, туку вештачка интелигенција која го пресоздала неговиот глас со негова дозвола.

Како земјоделецот станал мускулест херој

Современото земјоделство денес повеќе се потпира на технологија, машини и деловни вештини отколку на физичка сила. Сепак, интересно е што токму во периодот кога работата на нивите станувала сè помалку физички напорна, американските реклами почнале да ги прикажуваат земјоделците како силни, мускулести мажи. 

Чистач, па хигиеничар, па одржувач на објект: зошто еуфемизмите постојано се менуваат?

Зборовите што денес ги сметаме за учтиви, неутрални и општествено прифатливи често по неколку децении добиваат поинакво значење и почнуваат да звучат навредливо, застарено или несоодветно. Затоа јазикот постојано создава нови изрази за истите појави. Лингвистите овој процес го нарекуваат „лента на еуфемизмите“ – бескрајно движење во кое старите зборови се заменуваат со нови, а потоа и тие со текот на времето го губат својот првичен ефект.

Повеќе од веѓа: нова изложба во Лондон ја истражува „комодификацијата“ на Фрида Кало

Речиси седум децении по нејзината смрт, мексиканската сликарка Фрида Кало не е само една од најпрепознатливите уметници во светот, туку и вистински културен феномен. Нејзиниот лик денес се наоѓа на маици, шољи, кукли, постери и безброј други производи. Токму оваа трансформација – од уметница во глобална икона и комерцијален бренд – е во фокусот на новата изложба „Фрида: Создавањето на една икона“ во лондонската Тејт Модерн.

„Спрингстин и јас“ (2013)

Повеќето критики за филмот велат дека тој има смисла само ако сте фан на Шефот. Но ако само малку го проширите визирот, тој е славење на музиката воопшто, на нејзината моќ да ви влезе под кожа и да влијае врз вашиот живот, онака како што музиката на Брус повлијаела врз неговите фанови, кои се вистинските автори на филмот.

Жижек плагијатор?

Некои го мразат, а некои го обожаваат неговиот вечно размафтан и брзозборен стил со блага говорна маана. Но до сега никој го немаше обвинето за најголемиот грев во интелектуалните кругови - плагијаторство.

Поезијата на Памела Андерсон

Кога некој како Памела Андерсон ќе се обиде на полето на поетското творештво, тоа по дефиниција се дочекува со доза сарказам. Со сите усилби да не го следиме овој очекуван терк, епскава поема која истовремено зборува за зеленчук, мобилни и загубената уметност на сексот ја оценуваме како благо збунувачка.

Дарвин за и против бракот

Посветен на проучување на животинските видови, тој очигледно добро го познавал и човекот. И не му била туѓа една од вечните дилеми на ова суштество - да се жени, или не. Аргументите на Дарвин се малку чудни, но сосема разбирливи. 

Фонтот кој зборува во немите филмови

Реставрирањето на филм од 1916 било повод да се рекреира еден заборавен фонт, кој сега може да се користи и на телефони и таблети заради неговата читливост и ретро ефект. Плус потсетува на некои времиња кога без зборување било кажувано многу. 

Црква на новата улица „Џорџ Карлин"

Црквата Корпус Кристи на Менхетен, каде славниот комичар и писател одел на школо, а која беше честа мета на исмевање во неговите монолози, има нова адреса: улица Џорџ Карлин.

Koга спамот визуелно ќе оживее

Интересен проект на Кристина де Мидл, британска фотографка, која врз основа на текстовите на оние спам пораки во кои некој бара од вас пари или согласност за некаква чудна трансакција, се обидела да замисли како навистина би изгледале тие луѓе - фиктивни карактери - кога навистина би постоеле. 

Адвокатот (2013)

Филм на Ридли Скот со Мајкл Фасбендер, Пенелоп Круз, Камерон Дијаз, Бред Пит и Хавиер Бардем. Зарем може тука нешто да тргне наопаку? Епа може.

„Замисли“ е пола на Јоко

На сајтов многу сме ја хејтале, со добри причини. Замислете еднаш да ја пофалиме. А после замислете дека сите луѓе живеат во мир.

Нова приказна за возрасниот Хари Потер

Хари, Рон и Хермиона имаат по триесетина години, основале свои семејства и напредувале во волшебничката кариера. Лоша вест: во косата на Хари има и по некое бело влакно. А и бракот нешто не му штима. 

Книга рецепти на семејството Толстој

По речиси 150 години, прв пат е преведен и објавен готвачот со рецепти за јадењата кои секојдневно биле служени на асталот на Толстоеви. Едно е сигурно - иако на фотографиите делува многу слаб, вегетаријанецот Лео баш фино се хранел. 

Кога Колтрејн свири зборови

На снимањето на еден од најзначајните албуми во историјата на џезот, Џон Колтрејн ставил пред себе стихови од псалм кој го напишал самиот, и почнал да свири. Не ноти, туку самите зборови. 

Шведскиот Форест Гамп

Комедија базирана на бестселерот на Јонас Јонасон од 2009, сега претворен во еден од најскапите скандинавски филмови. Главен јунак: стогодишник кој на светот гледа не со сарказам, туку со благонаклона љубопитност и подготвеност за авантура. Звучи добро дури и за некој двојно помлад.

„Песни кои расплакуваат возрасни мажи“ (антологија)

Кога деновиве им кажував што читам на моите пријатели, тоа кај нив предизвикуваше интересни, родово обоени реакции. 

Девојката чија работа била да ги чита писмата од обожаватели на Селинџер

Моќта на книжевноста не е ни во бројот на продадени примероци, ниту во добиените награди. Вистински големите автори прават читателите да си ги отворат душите, поистоветувајќи се со ликовите од нивните книги. Ова го сфатила Џоана Ракоф, која не ни знаела кој е Селинџер кога се вработила како читач на неговата пошта. 

Уметнички дела на билборди низ цела Америка

„Уметноста е насекаде САД" (Art Everywhere US) е иницијатива која ќе ги трансформира билбордите, автобуските постојки и платформите на метро станиците во бесплатни уметнички галерии на отворено. Изборот на најзначајните претставници на американското сликарство е направен со гласање на граѓаните.

Интерактивен стрип од чешки цртачи

Веројатно има конзервативни љубители на стрипови кои ги признаваат само оние на хартија, без непотребни финти, ама овој навистина делува како да си влегол на пијачка во баров, со сите тие сомнителни ликови околу тебе. Топ: начинот на точење на пивото.

Концептуален кревет за 3,7 милиони долари

Раскинуваш со дечкото/девојката, лежиш во кревет, пиеш, пушиш и генерално страдаш, за во еден момент да ти текне - од ова се прави уметност, која потоа скапо се продава. И одма друго.

Празнината која останува кога ќе завршите добра книга

Можеби ви се случило да ги тегнете последните неколку страници, само за читањето подолго да ви трае. Крајот на некоја добра книга е како крај на пријателство, врска или годишен одмор - знаете дека ќе има и други, ама дали ќе биде исто толку добро?

Тензичното пријателство меѓу Т.С.Елиот и Гручо Маркс

Гручо: поп селебрити, дете на имигранти, компулсивен (и дрзок) Евреин од стереотипно пониската класа „забавувачи". Елиот: „книжевен мандарин", католик и антисемит, нобеловец. Што можело тука да тргне наопаку?

Како да црташ во 140 карактери?

Метју Хагет (44) е графички уметник од Портланд чиј твитер профил @Tw1tt3rArt има над 88,000 следбеници. Зошто е толку популарен? Затоа што успева во рамки на дозволените 140 карактери да создаде уметност.

Дали Првенството има свој „лингва франка“?

На преносите од натпреварите често гледаме сцени кога фудбалерите комуницираат со главниот судија - мафтаат со раце, прават гримаси, мрдаат со уста - главно протестирајќи против некоја негова одлука. На кој ли јазик го прават тоа, ако судијата не го зборува нивниот?

Тетоважи наместо книги со рецепти

Сте го отвориле готвачот на место каде не можете да го измацате, и целиот процес го минувате во трчање од него до шпоретот. Со лаптоп е уште полошо, ако во меѓувреме ви се вклучил скрисејверот, а таман сте почнале со месење. Решение: толку едноставно што е смешно.

Културна историја на лифтот

Една работа заради која ми олесна откако се преселив во куќа е што не морам постојано да се среќавам со комшии пред или во лифтот, за по куртоазните поздрави да ја делиме онаа незгодна тишина. Добро, лифтот знае и да е интересен ако се заглавиш со вистинскиот човек. Или ако, како во „Приказни по телефон“, те однесе до ѕвездите.