Дека односот помеѓу авторот и неговите преведувачи е сложен и длабоко интимен покажува и случајот со Сингер, којшто многу внимавал не само тие да се квалитетни, туку и да се - жени. Еден нов документарец се обидува да открие кои се овие „музи“, и да ја раскаже нивната приказна. 

Првиот роман на големиот кошаркар ќе се однесува на еден мал, и неправедно маргинализиран лик, постојано во сенка на неговиот брилијантен брат. Веќе замисливме филмска верзија, и ги доделивме улогите.

Себастијан Еразуриз е чилеански уметник кој живее во Њујорк. Тој цел јануари ги предизвикува неговите сограѓани да се проѕеваат, и тоа во „градот кој никогаш не спие". Бонус: видео за тоа како заработил пари од продавање (буквално) ништо.

Некаде на почетоците на Букбокс објавивме  поетски „дует“ на двајца автори – јуракот и Синиша Орешчанин. Хармоничното, двогласно „пеење" во литературата, исто како и во животот, не се случува така лесно.

Расистички или патриотски? Филм за психопат-убиец, или за жртва на разните Рамсфелди и Чејновци, кои ги имаат поставено снајперите на покривите на Ирак? Барем едно нешто е сигурно - Бредли Купер е секси со 20 килограми повеќе. 

Српскиот писател Филип Давид деновиве беше актуелен затоа што ја доби НИН-овата награда за најдобар роман, за книгата „Куќа на сеќавање и заборав". Но еден текст од негова постара книга од 1997 звучи неверојатно свежо.

Кемо замина, а зад него остана интересна биографија, исполнета со анегдоти и зафрканции, кои самиот ги кажувал за да избега од тагата. Не залудно рекле - кога некој умира, со него заминува и еден цел свет, на нешта кои се случиле, и на нешта кои ќе било подобро и да не се случат.

Актерот кој е номиниран за Оскар за улогата во „Игра на имитирање“ за тоа како ја доживеал судбината на генијалниот и трагичен лик на Алан Туринг. Плус што мисли за сопствениот сексапил, во споредба со оној на Шерлок.

Верувањето во чудесните разболувачки моќи на промајата е една од карактеристиките кои во очите на странците нè прави од благо хипохондрични до склони кон мистицизам. Но ако мислите дека само ние сме такви, се лажете - Германците имаат дури 15 болести кои ги фаќаат само нив.

Чарли Вотс своевремено напишал и дизајнирал сликовница посветена на едно пиле. Зад неа всушност се крие љубовта на човекот кој цел живот го мина во рокенролот кон друг жанр музика.

И покрај тоа што е мртва веќе 52 години, Мерлин Монро доби работа по којашто умираат голем број нејзини живи колешки - ангажирана е како нов заштитен знак на Макс Фактор. Тоа не е ни прв, ни последен пат компаниите да користат ликови на одамна починати актерки, прикажувајќи ги во нивните најдобри години.

„Зошто Хокинг ја одбил титулата витез од кралицата?" - со доза на чудење прашав на одјавата на филмот. „Затоа што не можел да клекне" - објасни присутниот физичар во собата.

Говорите на ТЕД си имаат фатено некаков терк, кој деконструиран истовремено делува и прелесен за изведување, и некако глупо. Ама лесно е да се потсмеваш со структури, оди создади содржина да те видам...

Мураками-сан но токоро (Местото на Мураками) е сајт покренат од издавачката куќа Шинчоша, на кој авторот одговара на прашања на фановите. Меѓу другото за тоа како треба да се воспитуваат деца и какво е чувството да си роден на ист ден со Геринг.

Научната фантастика често претставува цели планети на кои се зборува само еден јазик. Но наместо да се радуваме на таквата иднина, тука на Земјата сме загрижени дека англискиот јазично ќе асимилира неколку илјади постоечки јазици. Дали овој страв е оправдан?

Хелен Мирен ја игра внуката на Адел Блох-Бауер, музата на Климт, во нов филм со наслов „Жената во злато". Тој е посветен на долгиот судски процес за враќање на одземениот портрет од страна на нацистите, кој траел повеќе од десет години, и кој открива интересни детали за судбината на австриските Евреи.

Je suis Charlie - извикуваа со патос „урбаните" фаци од регионот, протестирајќи против фундаменталистичките идеи од секаков вид. Во исто време, некои од нив среде Нови Сад лепеа плакати за бојкот на концерт, доживувајќи го како естетско-етичка закана. Дали било чие поимање на светот е доволно да делегитимизира нечие право на јавен настап, било кога, било каде?

Дејвид Седарис, за чијашто збирка раскази „Јас зборам добро еден ден" пишувавме тука, освен по урнебесниот хумор е познат и по една негова опсесија - чистењето ѓубре од јавни површини. Сега таа негова пасија го донесе пред британска владина комисија задолжена за животната средина.

Прв пат во неговата долга кариера Ален ќе режира ТВ серија. Иако засега не се знае ниту насловот, ниту темата, со неговото ангажирање Амазон сигнализира дека е подготвен да продолжи со развивањето на своите интернет видео услуги.

Првиот успешен обид да се слика снежен кристал се случил пред повеќе од сто години, а денес за истото се користи многу слична технологија. Кога повторно ќе заглавите на нерасчистен пат или на лизгав коловоз, обидете се да се сетите на микроскопската убавина скриена во секоја снегулка.

Има нешто бизарно во тоа фатен од ишијас, цела недела неизлезен од дома и под седативи, паралелно да следиш снимки од седници на Собраниски комисии, и серија каква што е оваа. Дури и откако ќе се кренеш на нога, сè уште не ти е баш избистрено - што е тука (негативна) утопија, а што реалност.

По нападот на Шарли Ебдо, една книга почна вртоглаво да се искачува на листата бестселери на францускиот Амазон. Насловот е „Покорување", се случува во иднината, а темата е - исламската закана на која е изложена Европа. Планираната промотивна турнеја мораше да се одложи.

Во 1994 членови на редакцијата на Шарли Ебдо доаѓаат во Сплит и прават репортажа за градот и за колегите од Ферал Трибјун. Дежуловиќ сега им ја посветува оваа колумна на своите соборци, сè уште тврдоглаво верувајќи - дека љубовта е посилна од омразата.

Родена како Мабинту Бангура во 1995, Микела Де Принс минала тешко детство, обележано со воено насилство. Во нејзината нова книга, таа објаснува како од сираче од Сиера Леоне станала една од ретките црни балерини во САД, за којашто допрва ќе слушаме.