Прво - red flag - кај нас одговара како „црвена тревога“, а во поп-културата се користи за да кажеш дека некој е проблематичен, дека одредено однесување му е red flag, дека самиот е едно големо red flag. Да речеме, ако е фин со тебе, а се дере и вреѓа келнери тогаш тоа е red flag. Ама што ќе му дојде беж flag?