Да, добро, знаеме дека во оригиналот ја убиваат маќеата на крај како казна, дека не е само јаболкото, туку уште два обиди за убиство, можеби дури и знаеме дека отровот не излегува со бакнеж туку со сопнување. Ама, знаеме ли дека во приказната се вткаени цели важни слоеви од тогашното општество и зачувани како во архива од едно одвратно, безмилосно време?