Укинувањето на песната од изведување во живо следува откако на нејзе и нанижаа проблеми од типот „славење на ропството, расизам, педофилија и сексизам“ и дека е една од „најгрубите и навредливи текстови што некогаш биле напишани“
На Кит Ричардс ни најмалку не му е јасно зошто луѓе се кренале против песната.
„Пробувам да разберам каде е проблемот? Дали тие не разбират дека песната е за ужасите на робовладетелството? Ама сепак се обидуваат да ја закопаат,“ изјавил Ричардс за Л.А. Тајмс.
Уште во едно интеву во 1995, кога имаше само 52 години, Мик Џегер изјави дека „денес никогаш не би ја напишал таа песна... веројатно ќе се цензурирав самиот себе“.
„Brown sugar“, по зборовите на Мик Џегер, е свирена на секој концерт уште од 1970-те. Песната е снимена во 1969, а е објавена во 1971. Наводно инспирација за песната е тогашната девојка на Џегер и мајка на неговото прво дете, Марша Хант, и / или една друга негова поранешна девојка Клаудија Лениар.
Ако го прашуваш Џегер, според него „текстот се должи на двојната комбинација од дроги и девојки“.
Борбата околу текстот е што едни го толкуваат како приказна за малолетна црнкиња роб која била продадена на пазар во Њу Орлеанс, а потоа силувана од својот соптвеник белец. За други, камшикувањето и ропството имаат двојно значење и се однесуваат на опасноста да робуваш на кафеав хероин или „кафеав шеќер“. Во својата биографијата од 2010, Кит Ричардс, пишува дека Скајдог од стихот „Skydog slaver knows he's doin' all right“ всушност е еден лик кој редовно е во студиото во кое го снимаат албумот и кој за цело тоа време е издрогиран.
Текстот на „Brown sugar“:
Gold Coast slave ship bound for cotton fields
Sold in the market down in New Orleans
Skydog slaver knows he's doin' all right
Hear him whip the women just around midnight
Brown Sugar, how come you taste so good
Brown Sugar, just like a young girl should
Drums beatin' cold, English blood runs hot
Lady of the house wonderin' when it's gonna stop
House boy knows that he's doin' all right
You should have heard him just around midnight
Brown Sugar, how come you taste so good?
Brown Sugar, just like a young girl should
Brown Sugar, how come you dance so good?
Brown Sugar, just like a black girl should
I bet your mama was a tent show queen
And all her boyfriends were sweet 16
I'm no school boy but I know what I like
You should have heard them just around midnight
Brown Sugar, how come you taste so good
Brown Sugar, just like a young girl should
I said, yeah, yeah, yeah, wooo!
How come you, how come you dance so good
Yeah, yeah, yeah, wooo!
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, wooo!
