„Светот на самракот“ - дебитантски роман на Вернер Херцог
20 јуни 2022
- Има направено повеќе од 60 играни и документарни филмови, автор е на над 12 книги, режисер на десетина опери, но „Светот на самракот“ (The Twilight World) е прв роман на Вернер Херцог, напишан на германски, а преведен на англиски од Мајкл Хофман.
- Книгата е инспирирана од вистинската приказна на Хиро Онода (за којашто претходно детално пишувавме тука), јапонскиот војник кој 30 години не признавал капитулација на својата војска во Втората светска војна. Тој живеел со уште неколкумина војници на островот Лубанк во Филипините.
- Книгата сепак почнува со автобиографска анегдота. Кога Херцог во 1997 ја режирал операта „Чушингура“ во Токио, тој ги навредил своите домаќини одбивајќи покана за приватна аудиенција од јапонскиот цар. Шокирани, го прашале Херцог кого повеќе би сакал да го сретне. „Онода“, одговорил тој, и по една недела навистина го запознал.