Јасно ни е дека поздравот „чао“ сме го земале од Италијанците. Но, за лингвистичка реконструкција и етимологија на зборот, треба да се вратиме неколку чекори наназад, до античка Венеција, за да дојдеме до моментот дека со „чао“ всушност викаме „Јас сум твојот роб.“ Или, ако е полесно, „Јас сум твојот Словен“. Што му доаѓа исто. И тогаш и сега.