Библиотеката Џоанина на Универзитетот Коимбра е една од двете португалски библиотеки од 18 век, каде лилјаците се добредојдени гости. Тие се оставаат во просториите затоа што ги јадат инсектите, што значи дека помагаат во зачувувањето на старите ракописи. Својата работа тие самопрегорно ја вршат веднаш штом падне ноќта, а знаат и да излетаат низ прозорците од кулата во потрага по вода, па да се вратат назад. Да не се тие, старите ракописи лесно би можеле да бидат изедени од разни штеточини.
Не е познато кога точно тие се населиле, дали пред три века кога е градена библиотеката или подоцна. Но според вработените тие се тука најмалку од 19 век - се уште се користат покривки направени од животинска кожа, увезени од царска Русија, за да се покријат оригиналните маси од 18 век, и на тој начин да се заштитат од изметот кој го оставаат летачките жители. Секое утро, исто како и нивните претходници, и сегашните вработени ги отстрануваат кожите и ги чистат подовите на библиотеката. Посетителите кои сакаат да се уверат во нивното постоење доаѓаат ноќе пред библиотеката, и наслушнуваат звуци кои потсетуваат на пеење, а може и да ги забележат како излетуваат од зградата.
На југ, во библиотеката на националната палата Мафра постои втора ваква колонија лилјаци, за која биологот експерт за лилјаци од Универзитетот во Порто, Уго Ребело, вели дека постои со векови. Тој поминал долго време регистрирајќи ги сите видови кои живеат тука. Ноќе тие чепкаат по збирката инкунабули (книги печатени пред шеснаесетиот век, главно пишувани по манастирите). Библиотеката им оддава чест на своите „вработени“ со тоа што во главната сала се поставени стаклени витрини со препарирани остатоци на тројца поранешни крилести жители.
