Почина Ѓорѓи Марјановиќ, професор, преведувач и полиглот
2 април 2022
- На 82 години, по долго боледување, почина професорот по кривично право, активист за слобода на уверувањето и изразувањето од времето на комунизмот и преведувач, Ѓорѓи Марјановиќ.
- Дипломирал на Правниот факултет во Скопје во 1962. Магистрирал на Правниот факултет во Загреб, а докторирал на Правниот факултет во Скопје со тезата „Правната положба на осуденикот по издржаната казна“. Речиси сиот работен век го поминал на Правниот факултет во Скопје, до пензионирањето во 2001. Бил активен и во политичкиот живот на независна Македонија.
- Маестрален е неговиот превод на „Во потрага по загубеното време“ на Марсел Пруст, како и „Земја на луѓето“ на Антоан де Сент-Егзипери. Од германски ги има преведувано Карл Маркс и Штефан Цвајг.
- Во 2019 беше основана Фондација Ѓорѓи Марјановиќ, со цел да го сочува творештвото на професорот и да се продолжи во остварувањето на неговиот сон - Македонија пристојно место за живеење.