Како изгледала емисија од областа на културата на Македонска телевизија во 1983?

Што се 40 години во однос на вечноста? Според ова видео, многу се. Затоа што денес ваква емисија, макар и скромна по своите технички елементи - нема. Затоа што ретко или воопшто не може да се случи да се одвои телевизиско време за актер што чита извадок од роман. А уште помалку за на целосно црн екран да оди француска шансона направена по стихови на Превер. 

По гледањето на видеата од концертите кои во 1996 се одржувале во Кавадарци, нè фати носталгија, па решивме да копаме подлабоко - и во архивите и во културолошките рани.

Ова е снимка од емисија од областа на културата, „Време за книга“ од далечната 1983. Во неполн час во неа ќе видите:

- Анкета со случајни минувачи низ ГТЦ за тоа што читаат. Драган Павловиќ Латас во младо, згодно и идеолошки провокативно издание, дур соговорниците јадат тост ги прашува - дали е подобро да се јаде дур се чита или да се чита само дур се јаде? Што е повредно, тост од 2000 динари или книга?

- Прилог посветен на излегувањето на тогаш новото издание на Зборникот на браќата Миладиновци, низ разговор со Душко Наневски и Томе Саздов.

- Прилог за македонското издание на „Предавниците на македонското дело“ од 1926, документ на Централниот одбор на ВМРО Обединета, прв пат отпечатена на бугарски во Прага, а потоа на турски и француски. „Дали преводот на македонски е задоцнет?“, прашува водителката.

- Прилог снимен во преполната читална на Народната и универзитетска библиотека со луѓе на кои се сеќаваме. Историчар на уметност, филозоф и студент од Палестина запишан на Техничкиот факултет.

- Преглед на нови изданија на македонски, меѓу кои „Тито и музичката уметност“. Вест дека добитник на Нобеловата за 1983 е Вилијам Голдинг. Дека „Чизмаши“ е добитник на НИН-овата награда. Подолг прилог за тогаш тазе добитникот на Гонкур, со кратка содржина на книгата на Фредерик Тристан, „Изгубени“, со контроверзите што го следеле изборот. 

- Разговор за нов учебник, „Трауматологија на лице во виличните коски“ со д-р Васков.

- Извадок во актерска интерпретација (Илија Џувалековски?) од романот „Горчила“ на Коле Чашуле и краток новинарски осврт за истата.

- Малку чуден преод од Чашуле кон Жак Превер, со двеминутен црн екран (грешка ли е или откачена режисерска одлука?), дур во позадина оди Les feuilles mortes на Ив Монтан.

Имаме ли денес телевизиско време за книга?

3 јули 2024 - 18:52