Букбокс читанка

БОУВИ ВО СЛИКОВНИЦА

Инспирирана од Кјубриковата „Одисеја во вселената", Space Oddity стана позната откако BBC ја искористи како музичка илустрација на директниот пренос од слетувањето на Аполо 11 на месечината, и тоа само неколку дена по нејзиното издавање. И покрај иконичноста на ликот на мејџр Том во популарната култура на 20. век, она што сигурно не го очекувавме е дека овој астронаут, осуден да го мине животот лебдејќи во лимена конзерва некаде во вселената, ќе стане лик од детска сликовница.

Оваа сигурно не е од оние топли и слатки детски книги, во кои Том среќно би се вратил дома кај жената, кокер шпаниелот и децата, и до крајот на животот би прскал низ двор, носталгично гледајќи во небото ноќе, кога е ведро. Но и покрај „светската тага" на стиховите на „Вселенската необичност", чувство кое наводно може да ја вознемири малолетната публика, авторот на сликовницата, Канаѓанецот Ендрју Колб, очигледно им фрлил толкав мерак, што едноставно морал да ги илустрира. 

Книгата во август оваа година беше поставена на неговиот сајт како пдф за бесплатно симнување, и за кратко време стана интернет сензација, рамо до рамо со уште една сликовница за деца – „Иди спиј" (Go the Fuck to Sleep), која се најде на бестселер листата на Амазон многу пред да биде објавена на хартија, заради пиратската верзија која се појави на мрежата. За жал, Колб изгледа ќе мора да интервенира во текстот, бидејќи сопственикот на стиховите (не сфатив баш дали е тоа самиот Боуви) побарал сликовницата да не биде објавувана на хартија додека не се подмират авторските права.

Како и да е, крнете ги протеинските апчиња, ставете ја кацигата, пуштете си ја песната, и следете ги цртежите во нејзиниот ритам. Одеднаш ќе се почувствувате како Том во неговата лимена конзерва, како од високо ја гледате сината, и помалку тажна Земја.

Аnd there's nothing you can do...

16 септември 2011 - 00:00