Полн патнички брод (1.976 патници) сред океанската пустелија околу Аљаска одеднаш мора да почне да прави нагли маневри невообичаени за отворено море, кога во последен момент здогледуваат дека пред нив се појавилo парче мраз отцепено од глечерот Хабард. Па како не го виделе толкаво парче од подалеку? Како што истото тоа парче во вода станува речиси невидливо.
