Во случај на поплава, не правете ја ова грешка

Драматична снимка од актуелните поплави во Белград која лесно можела да има трагичен крај. Среде поплавена улица на Петлово брдо, жена доаѓа на идеја да дигне решетка од атмосферскиот одвод, за водата побрзо да се одлева. Само што, не ѝ текнува дека во тој случај, можеби нема да биде повлечена само водата. За среќа, во близина биле луѓе од Градска чистота. Херојот го викаат Срки.

Аман бе со тие лопати

Уште неседнати почнавте и вие да лопатарите по општини... пак?! Каква некреативност и празнотија. Нема попаметна работа Премиерот од фрлање лопати земја во дупка со поп и градоначалник?!

Новоговор: Хјуџ џрни со многу бампс ин д роуд

Никола е млад и успешен претприемач кој стигнал до еден милион некои пари ама не стигнал до доста зборови од неговиот мајчин јазик. Како него денес зборуваат сè повеќе млади, а некогаш за ваквите хибридни крпеници јако им се потсмевавме на гастарбајтерите. Јасно е дека технологијата носи странски термини кои неретко се непреводливи, но толку ли е тешко да ти текне дека наместо „хјуџ“, и „голем“ ќе ти заврши работа? Ама и за тоа треба „перзистанс“.