Забелешката на Џорџ Карлин е за тоа како е раскашавен американскиот јазик (а штом се случило кај нив, ќе приметите и кај нас како се пренело) најмногу со цел на самите себе да си ја олесниме совеста по различни основи.
Една од дилемите на Карлин околу јазикот: "Well, if crime fighters fight crime and fire fighters fight fire, what do freedom fighters fight? They never mention that part to us, do they?"