"Ние, Јапонците, имавме потешкотии во толкувањето на работните стандарди и практики на нашите северноамерикански партнери.
Трите погрешни делови кои ги баравте на илјада парчиња посебно ги произведовме и одделно ги спакувавме.
Ги имате во пратката, на нив пишува: "Дефекти по барање, не се за употреба."
Се надеваме дека ги исполнуваме вашите очекувања".
