Норвешкиот фудбалер Џон Карју има 33 години и не е престар за да не може повеќе да игра фудбал. На фудбалските терени не се појавил од минатото лето, затоа што почна да снима филмови. Во јануарскиот преоден рок се обиде да направи трансфер во Интер, но не ги мина лекарските прегледи. Еве како е да се биде пензионер на млади години.