Откриена скулптура „Раката на поетот“ на Никола Пијанманов посветена на Рилке
12 август 2023
- Скулптурата „Раката на поетот“ од уметникот Никола Пијанманов, е свечено откриена денес, 12.8, во 13 часот на сретсело во Велестово, охридско. Тука традиционално, по 35-ти пат, се одржува фестивалот „Поетска ноќ во Велестово“.
- Делото е инспирирано од песната „Есен“ на големиот германски поет Рајнер Мариа Рилке, инспирирана од неговата песна „Есен“, и е донација од уметникот за фестивалот.
-
ЕСЕН
Паѓаат лисјата, паѓаат како од далечина,
како да венеат во небесните темни градини;
се ронат, безволно, во последниот шум.А во ноќите паѓа тешката земја
од ројот ѕвезди во самотија.Сите паѓаме. Паѓа и оваа рака тука.
А погледни ја другава: сама е.Но, сепак, постои некој, што ова паѓање
бескрајно нежно го држи во своите раце.
(препев: Ивана Маховска)