Според српски „Блиц" овој документ е издаден во 1832 во Крагуевац, а претставува помилување (побуѓење) кое го донел кнезот Милош Обреновиќ, куцано на машина лично од Вук Караџиќ.
Накратко, со решение на српскиот народен суд, а во најдобрите традиции на обичајното право, извесна Ружица Ненадиќ, со статус вдовица, била осудена за блудничење со нејзиниот внук Марко Јелениќ, со кого имала и дете. Обајцата (каква полова коректност...) требало да добијат по 50 удари со камшик и стап.
Но, на тоа либералниот кнез Милош, великодушно вели:
„Нека се ебат како што почнале, ние во ебачината не се мешаме ниту на пат ѝ стоиме, туку само се радуваме што тие, кои сакаа да нè поправат, станаа полоши од нас"
