Asymptomatique (асимтомпатичен) и télétravailler (работник од дома) се меѓу дополнувањата на најзначајниот речник на францускиот јазик, чие ново издание рефлектира лингвистичка динамичност без преседан.
„Чувство дека некоја идеја или концепт е вон вашата моќ на сфаќање" или, со опроштение на софрава, headfuck, е само една од неколкуте тазе одредници во познатиот речник на англискиот јазик.
Ова време од годината познатиот речник на англискиот јазик го објавува списокот на новите зборови за кои неговите уредници сметаат дека се веќе толку одомаќени во секојдневниот говор што замижувањето пред нивното постоење би било лексикографски грев.