Таг: преведувач

Преведувачот на Светско кој не знаел кои играат

Многу учесници на ракометниот Мундијал во Египет се пожалија за условите во кои се одвива Светското првенство. Последна утка направи Египќанецот кој бил задолжен да ја води прес-конференцијата по мечот Шпанија - Полска. Дечкото ладно го праша полскиот селектор против кого играле.

Клоп му се извини на преведувачот

Иако беше апсолутно во право за замерката (многу преведувачи не познаваат фудбалска/спортска терминологија па буквално преведуваат на прес-конференциите), Јирген Клоп како прав џентлмен му се извини на преведувачот за тоа што јавно пред сите отворено го критикуваше пред мечот Салцбург - Ливерпул кој заврши 0:2.