Најпрестижниот медицински журнал на светот го имаше еден од најнеуспешните обиди да биде инклузивен откако реши на насловната страна на последниот број жените да ги опише како „тела со вагина“.