Пред неколку дена Пауло Коелјо ја надразни jaвноста со изјавата дека Џојсовиот „Улис" е празно дрднање. Стујарт Кели, соработник за литература на Гардијан, е меѓу ретките кој не само што ја пренесе оваа забелешка, туку и го возврати ударот.