Неформален термин за човек што реагира со искрени но често сурови коментари и критики. Во англискиот навлегол во специфичен период од историјата, кога Холанѓаните не биле баш омилени.

Во постарата литература на англиски често се појавува израз кој денес не е во употреба, а кој означува активност со која радо би се занимавале, ако ни се овозможи раатот.

Додека во македонскиот за игнорирање или изневерување на нечии очекувања се користи идиомот „му сврте грб“, во англискиот е доволно и едно рамо. Но битно е да е студено.